For me Library is the wrong word for what is essentially a Queue. Same for Browser, that seems like it should be Library.

So switch Library to Queue, because that is what it is and it only shows items downloaded and queued up for you to watch and then be removed once done and rename Browser to Library as it contains the Library of all your channels or episodes that can be queued or downloaded